Urlaubsbilder Dominikanische Republik

Diese Seite soll Eindrücke eines Urlaubs in der Dominikanischen Republik im Frühjahr 1998 wiedergeben. Urlaubsort war das Hotel Cala Blanca (heute Casa Marina Bay) nahe dem Örtchen Las Galeras an der Nordost-Küste der Halbinsel Samana.

Falls diese Seite in einem Rahmen steckt: Vollbild

Letzte Änderung dieser Seite: 19.11.2001

Bilder vom Frühjahr 1998

Unter jedem Bild steht die Dateigröße in Kilobytes (k) und die Objektiv-Brennweite: Bei 50 mm ist das Bild 1:1 aufgenommen (d.h. so sieht es dort wirklich aus, nichts ist verzerrt), 30 mm bedeutet Weitwinkel (damit sieht alles weitläufiger aus, wird auch gerne in Reisekatalogen verwendet...).

Alle Bilder mit Copyright-Angabe sind Copyright © 1998.

128k      50 mm

Blick von der Terrasse eines der Bungalows zum Meer hin. Nicht alle Bungalows haben Blick aufs Meer, aber sie sind so angeordnet, dass man von der Terrasse aus nie auf andere Bungalows schaut, sondern immer ins grüne (z.B. Pool, Wiese, Palmenwald) und es stehen überall viele Palmen herum! (Der Blick von einem Bungalow weiter links ist auf Bild (H1) unten zu sehen).

So sieht es am Rande der Anlage aus. Hier kommt man mit dem Transfer-Bus an, da der Weg zum eigentlichen Eingang am Strand entlang nur für kleine Fahrzeuge geeignet ist. Das gesamte Gelände und auch die angrenzenden Gebiete sind ein großer Palmenwald.

91k      50 mm

108k      30 mm

Dies ist der "richtige" Eingang der Hotelanlage vom Rezeptionsgebäude aus gesehen - mit Blick auf die Bucht von Las Galeras, die weiter unten noch in voller Breite zu sehen ist. (Der Blick vom gleichen Standpunkt aus nach rechts ist auf den Bildern (N7) (N8) unten zu sehen).

Im inneren der Anlage zwischen den Bungalows gibt es ebenfalls viele Palmen. Der Rasen ist von kleinen Wegen durchzogen und durch die braunen Holzschildchen findet man sich auch am Anfang schon gut zurecht. (Eine weitere Ansicht der Bungalows ist auf Bild (N1) unten zu sehen).

111k      50 mm

90k      50 mm

Auch die Bungalows am Pool haben eine schöne Aussicht. Auf dem Bild ist ungefähr der halbe Pool zu sehen. Er liegt so ziemlich in der Mitte der Anlage und hat einen flach abfallenden Boden (von 0 cm Wassertiefe bis Schwimmer-Tiefe ist es ungefähr die Hälfte). Ein Mini-Kleinkinderbecken gibt es auch. (Der Pool ist zusammen mit dem neuen Pool ist nochmal auf den Bildern (W6) (W7) unten und (N3) (N4) unten zu sehen).

Der Strand der Hotelanlage ist einfach traumhaft (da kann man wirklich nichts anderes zu sagen). Allerdings ist er auf beiden Seiten durch Korallenbänke begrenzt, wo man dann nicht mehr barfuß durchs Wasser laufen kann (kann man auf dem unteren Bild gut sehen). Die Bucht ist durch ein vorgelagertes Riff (ein paar 100 Meter entfernt) geschützt, so dass es am Strand nur kleine (oder manchmal auch gar keine) Wellen gibt. Das untere Bild ist ungefähr von dort aus gemacht, wo das obere Bild rechts zuende ist. (Die Rückseite der Landzunge des unteren Bildes ist auf Bild (T2) unten zu sehen). (Der Rasen und der Weg links vom unteren Bild ist auf Bild (H2) unten zu sehen).

74k      50 mm 69k      50 mm

89k      50 mm

Auf diesem Bild sieht man den Rasenbelag und die Piste, die direkt am Stand entlang führt. Hier fahren ab und zu mal Autos oder Motorräder (im Schritttempo, weil's huckelig ist), aber das stört eigentlich nicht. Der Weg führt von Las Galeras aus nur noch zu einigen Einheimischen-Grundstücken und ist deshalb wenig befahren. (Der ganze Strand aus dieser Richtung ist auf Bild (W8) unten und (N9) unten zu sehen).

Am Strand in der Mitte der Hotel-Bucht befindet sich eine große Wiese mit vielen hohen Palmen (der "Palmengarten"). Und wenn es am Strand mal etwas voller ist (z.B. am Wochenende) braucht man sich nicht dort mit den Leuten zu drängeln, sondern findet hier auch ein schönes Plätzchen...

104k      30 mm

99k      30 mm

Das Restaurant besteht aus einzelnen mit Palmwedeln gedeckten Dächern. Hier befindet sich eine Theke und eine kleine Tanzfläche, wo abends die "Animation" stattfindet. Die Mahlzeiten mit Blick auf den Palmengarten und den Strand einzunehmen zu können, ist schon eine tolle Sache! (Ein weiteres Bild des Restaurants ist auf Bild (W9) unten zu sehen).

Diese beiden Bilder sind nicht etwa tief im Landesinneren, sondern auch auf der Hotel-Anlage gemacht. Ein lauschiger See mit viel Platz drumherum und unterschiedlichster Vegetation (Da das rechte Foto überbelichtet war, ist der Himmel dort leider etwas verfärbt).

57k      30 mm

87k      50 mm

151k      50 mm

Hier ist die Bucht von Las Galeras als Panorama zu sehen. Das Bild ist aus zwei Fotos zusammengeschnippelt. Leider habe ich sie nicht exakt vom gleichen Punkt aus gemacht, so daß der Vordergrund und das Wasser versetzt sind, aber am Strand stimmt der Übergang. Ich denke, man bekommt trotz der farblichen Unterschiede einen guten Eindruck. (Die Bucht am Abend findet sich auf Bild (T4) unten, eine weitere Ansicht auf Bild (N10) unten).

Dies ist der innere Teil der Bucht von der anderen Seite. Dort, wo das Haus zwischen den Bäumen zu sehen ist, befindet sich das eigentliche Dorf Las Galeras. Dort endet auch die Straße aus Samana. (In der Bucht liegt auch eine kleine Insel, zu sehen auf Bild (T3) unten). (Genau in der Mitte des Bildes kann man die Fischstände von Bild (H3) unten erkennen).

99k      30 mm

44k      30 mm

In der Bucht von Las Galeras findet man als Schnorchler bizarre Korallenformen, besonders in der Nähe des vorgelagerten Riffs. "So richtig viele Fische" waren allerdings nicht zu sehen und sie waren auch meist nicht so "super-bunt" aber das ist sicherlich je nach Jahreszeit unterschiedlich.

Ein Blick auf die Straße von Las Galeras nach Samana. Ist schon lustig: Auch hier überall Palmen. Gefahren wird recht chaotisch und das dominiernde Bild auf den Straßen sind Pick-Ups diverser japanischer Hersteller. (Ein Dorf an der Straße ist auf Bild (H4) unten zu sehen).

53k      30 mm

55k      30 mm 62k      30 mm

Die Hauptstadt der Halbinsel Samana heißt eigentlich "Santa Barbara de Samana", wird aber immer nur "Samana" genannt. Die Stadt liegt sehr malerisch an einer Bucht und ist für europäische Verhältnisse ziemlich klein. Es gibt nur eine Hauptstraße mitten durch (erstes Bild) und einige Nebenstraßen (zweites Bild), von wo es auch zu den zwei bis drei Hotels geht (liegen alle etwas außerhalb). Die Stadt ist leicht an einem Tag zu erkunden - der Markt ist z.B. sehenswert. So richtig Tourismus ist hier zum Glück noch nicht im Gange. Allerdings starten vom kleinen Hafen aus die Überfahrten zur "Trauminsel" Cayo Levantado, wodurch dann doch ein bißchen Trubel entsteht (Reisebusse, umherirrende Japaner mit Fotoapparat...:-) ). Berichten zufolge soll es auf der Insel aber auch nicht schöner sein als am Strand von Las Galeras oder Las Terrenas (geht ja auch kaum noch), sondern nur voller, weil alle Leute dort hingekarrt werden... (Weitere Eindrücke von Samana sind auf den Bildern (H6) (H7) unten zu sehen).

Playa Rincon. Ein riesiger unberührter Palmenstrand in der Nähe von Las Galeras, den man nur über eine sehr schlechte Steinpiste oder übers Wasser (15 Minuten mit dem Boot) erreichen kann. An jedem Ende der zweiteiligen Bucht (auf dem oberen Bild ist der kleinere Teil zu sehen) befindet sich ein "Fischstand", wo man von Einheimischen leckere Sachen zubereitet bekommt, ansonsten nur Palmen, Sand und Wasser, so weit das Auge reicht - und fast kein Mensch weit und breit. Einfach traumhaft! Natürlich soll auch hier Gerüchten zufolge irgendwann ein Hotelkomplex entstehen, aber davon war noch nichts zu sehen.

71k      30 mm 53k      30 mm

Weitere Bilder vom Frühjahr 1998

Diese Bilder (Bucht von Las Galeras) hat Thomas Philipp zur Verfügung gestellt:

(T1)   80k

Garten einer Pension in Las Galeras

(T2)   121k

Die Landzunge zwischen der Las-Galeras-Bucht und der Bucht des Hotels (von der Las-Galeras-Seite aus gesehen)

(T3)   79k

Kleine Insel in der Las-Galeras-Bucht

(T4)   125k

Die Bucht von Las Galeras am Abend

Bilder vom Dezember 1997

Diese Bilder (mit Eindrücken von der Umgebung) hat Hartmut Nickel zur Verfügung gestellt:

(H1)   88k

Blick durch die Palmen von der Bungalow-Reihe, die am dichtesten am Strand liegt

(H2)   76k

Der Hotelstrand mit dem Weg von Las Galeras

Dort, wo in Las Galeras die Straße aus Samana endet, befinden sich einige Stände, in denen Einheimische verschiedene leckere Fischgerichte anbieten

(H3)   83k

Die Straße kommt auf dem Bild von links, macht hier einen Knick und wird hinter dem Betrachter zu einem Weg am Strand entlang bis zum Hotel

(H4)   79k

Ein Dorf an der Straße von Samana nach Las Terrenas

(H5)   73k

Einheimische baden in einem Fluß (zwischen Samana und San Juan)

Die Hauptstraße von Samana - ungefähr in der Mitte - von (fast) der gleichen Stelle aus in beide Richtungen gesehen.

(H6)   52k

(H7)   53k

Umbau im Sommer 1998

• Das Hotel wurde im Sommer 1998 umgebaut und erweitert, so dass sich jetzt zusätzlich zu den 47 Bungalows jetzt noch einige größere zweistöckige Gebäude auf der Anlage befinden (Ein bereits vorhandenes zweistöckiges Gebäude mit 8 Zimmern wurde offensichtlich dafür abgerissen). Die Zimmerzahl ist damit von 55 auf 250 gestiegen. Vom Platz her dürfte das kein Problem sein, weil die Hotelanlage wirklich riesig ist, aber am Strand wird es dadurch sicherlich etwas enger werden, wobei es dort vorher eigentlich immer geradezu großzügig leer war.
• Seit dem Umbau heißt das Hotel jetzt "Casa Marina Bay".

Bilder vom April 1999

Diese Bilder (nach dem Umbau - mit den neuen Gebäuden) hat Wilfried Behn zur Verfügung gestellt:

(W1)   67k

Zwischen zwei neuen Gebäuden

(W2)   85k

Die andere Seite

(W3)   79k

Blick vom Balkon

(W4)   97k

Ein Blick aus dem Palmenwald auf zwei neue Gebäude

(W5)   103k

Der neue und der alte Pool

(W7)   96k

(W6)   85k

Das Häuschen im Hintergrund mit dem Palmenwedeldach ist die Poolbar

(W8)   92k

Der Strand ist immer noch traumhaft...

(W9)   74k

Das ehemalige Restaurant ist neu gedeckt und dient jetzt als Strandbar.

Bilder vom Mai 1999

Diese Bilder (ebenfalls nach dem Umbau) hat Nadine Keyselt zur Verfügung gestellt:

(N1)   96k

Die Bungalows wie gehabt

(N2)   112k

Und hier einmal ein neues Gebäude in voller Schönheit

Der neue Pool mit einem der neuen Gebäude dahinter

(N3)   115k

(N4)   103k

Und der alte Pool - beide liegen nebeneinander

(N5)   103k

Hinter der jetzigen Strandbar (ehemaliges Restaurant) befindet sich ein schön angelegter Teich

Hier ist das neue Restaurant von innen zu sehen

(N6)   79k

Ein Blick an der Rezeption vorbei zur Bucht von Las Galeras hinüber

(N7)   99k

(N8)   90k

Neben dem Eingang befinden sich die neuen Gebäude - mit Blick auf die Bucht von Las Galeras

(N10)   120k

Der Strand von Las Galeras durch die Palmen hindurch gesehen

(N9)   66k

Und noch einmal der Hotelstrand

Hier noch zwei Ausflugsziele in der Umgebung:

(N11)   54k

Strand von Las Terrenas

(N12)   113k

Wasserfall bei El Limon

Alle Bilder auf einmal oder sortiert

• Wer will, kann sich auch alle Bilder auf einmal in groß ansehen (immer 3 bis 5 Bilder zusammen, sozusagen als "Multibild-Download-Seite" :-) ).
• Alternativ gibt es auch eine Seite, auf der die Bilder nach Orten sortiert sind.

Weitere Bilder vom Hotel und von Las Galeras

Bei www.urlaubsbilder.de finden sich weitere Eindrücke der Gegend (Halbinsel Samana, Las Terrenas usw.).

Mail

• Wer eigene Bilder von der Anlage oder der Gegend hat, bitte unbedingt eine Mail schreiben !!!
• Wer eine Homepage mit Bildern von der Anlage oder der Gegend hat, bitte auch eine Mail schreiben !
• Über sonstige Kommentare zu dieser WWW-Seite freue ich mich auch!
• Mailadresse: apix@gmx.de

Änderungsliste (seit 1.1.2000)